Indicador de Sustentabilidade Hídrica Urbana

Autores

Carlos Eduardo Morelli Tucci

Resumo

O ciclo sustentável da água ocorre quando a água usada retorna a natureza em quantidade e qualidade para ser utilizada por outros usuários, evitando comprometer estes recursos para as atuais e futuras gerações. Este artigo analisa a sustentabilidade do ciclo de água urbano, considerando o uso doméstico da água. Da vazão entregue a população, uma parte é consumida e uma parcela maior retorna para os rios. Quando o tratamento do esgoto doméstico é inadequado, os rios são poluídos, reduzindo a disponibilidade para jusante. Para avaliar estas condições é proposto um indicador chamado de vazão de subsídio, definido como a vazão fornecida pelo ambiente para diluir a contaminação gerada pela falta de tratamento de esgoto doméstico, entendida como um subsidio ambiental. Também é apresentado o Indicador de Sustentabilidade Hídrica, que relaciona a vazão utilizada pela população (consumo e diluição) e a vazão disponível. Estes indicadores são determinados para o Brasil e analisados os cenários da melhoria dos índices de esgotamento sanitário e de eficiência do uso da água. Os resultados mostram que a vazão de subsídio é 9,0 m3 /habitante/dia, 27,9 vezes superior a vazão consuntiva. O indicador de sustentabilidade hídrica mostra que no cenário atual, a demanda de água no Brasil é 200 vezes a disponível, se considerarmos a disponibilidade da área onde a população está ocupando. Isto mostra o impacto que a população urbana produz na sua vizinhança quanto aos recursos hídricos.

Palavras-chave

Abastecimento de água; saneamento; sustentabilidade da água

Urban Water Sustentability Indicator

Authors

Carlos Eduardo Morelli Tucci

Abstract

Water sustainable cycle is the use of water and its return flow to nature in quantity and quality conditions to be used for others, avoiding to treat this resources for future generations. This paper assesses the urban water sustainability cycle, considering de human consumption. From que amount delivered to population, the largest part return to the water bodies. When the sanitation services did not collect and treat the sewage, water bodies are polluted, diminishing the water availability. To assesses this conditions is proposed an indicator called -subsidy flow-, defined as the flow required by the environment to recover the water body water quality by dilution. In addition, is presented the Water Sustainability Index which relates the used flow and the water yield. These indicators were estimated for Brazil and assessed scenarios of improvement of sanitation services and water efficiency measures. The results showed a subsidy flow of 9 m3/day/inhabitant, 27.9 times the consumptive flow. Water Sustainability Index is 200 for Brazil, which represents how many times of an urban area is required to supply the urban population.

Keywords

Abastecimento de água; saneamento; sustentabilidade da água